Hanggang Wakas (Until the End)
Title: Hanggang Wakas (Until the End)
"Pag-ibig at respeto, hanggang sa dulo ng walang hanggan."
(Love and respect, until the end of eternity.)
Sa simula ng araw, hanggang sa paglubog ng araw,
(From the start of the day, until the sunset,)
Tayong dalawa, sa landas ng pagmamahalan.
(Us two, on the path of love.)
Bawat hakbang, kasama ka,
(Every step, you're with me,)
Sa hirap at ginhawa, hindi ka iiwan.
(In hardship and comfort, I won't leave you.)
Puso’y nag-uugnay, sa bawat pintig,
(Hearts connect, with every beat,)
Pag-ibig na walang kondisyon, walang pag-aatubili.
(Love without conditions, without hesitation.)
Hanggang Wakas, pag-ibig na matatag,
(Until the End, steadfast love,)
Respeto at pagmamahal, sa bawat umaga't gabi.
(Respect and love, every morning and night.)
Tayo’y magkasama, sa lungkot at ligaya,
(We're together, in sadness and joy,)
Pag-ibig natin, gabay hanggang wakas.
(Our love, a guide until the end.)
Sa bawat pagsubok, tayo’y nagtutulungan,
(In every challenge, we help each other,)
Pag-ibig na totoo, hindi nagbabago.
(True love, unchanging.)
Ikaw at ako, sa pag-ikot ng mundo,
(You and I, as the world turns,)
Respeto sa isa’t isa, pundasyon nating matibay.
(Respect for each other, our strong foundation.)
Sa bawat salita, sa bawat kilos,
(In every word, in every action,)
Pag-ibig natin, laging totoo at buo.
(Our love, always true and whole.)
Hanggang Wakas, pag-ibig na matatag,
(Until the End, steadfast love,)
Respeto at pagmamahal, sa bawat umaga't gabi.
(Respect and love, every morning and night.)
Tayo’y magkasama, sa lungkot at ligaya,
(We're together, in sadness and joy,)
Pag-ibig natin, gabay hanggang wakas.
(Our love, a guide until the end.)
"Sa walang hanggan, ang sumpaan,
(In eternity, the vow,)
Pag-ibig at respeto, hindi magwawakas."
(Love and respect, will not end.)
"Pag-ibig na walang hanggan, respeto hanggang wakas."
(Eternal love, respect until the end.)
Title: Hanggang Wakas (Until the End)
"Pag-ibig at respeto, hanggang sa dulo ng walang hanggan."
(Love and respect, until the end of eternity.)
Sa simula ng araw, hanggang sa paglubog ng araw,
(From the start of the day, until the sunset,)
Tayong dalawa, sa landas ng pagmamahalan.
(Us two, on the path of love.)
Bawat hakbang, kasama ka,
(Every step, you're with me,)
Sa hirap at ginhawa, hindi ka iiwan.
(In hardship and comfort, I won't leave you.)
Puso’y nag-uugnay, sa bawat pintig,
(Hearts connect, with every beat,)
Pag-ibig na walang kondisyon, walang pag-aatubili.
(Love without conditions, without hesitation.)
Hanggang Wakas, pag-ibig na matatag,
(Until the End, steadfast love,)
Respeto at pagmamahal, sa bawat umaga't gabi.
(Respect and love, every morning and night.)
Tayo’y magkasama, sa lungkot at ligaya,
(We're together, in sadness and joy,)
Pag-ibig natin, gabay hanggang wakas.
(Our love, a guide until the end.)
Sa bawat pagsubok, tayo’y nagtutulungan,
(In every challenge, we help each other,)
Pag-ibig na totoo, hindi nagbabago.
(True love, unchanging.)
Ikaw at ako, sa pag-ikot ng mundo,
(You and I, as the world turns,)
Respeto sa isa’t isa, pundasyon nating matibay.
(Respect for each other, our strong foundation.)
Sa bawat salita, sa bawat kilos,
(In every word, in every action,)
Pag-ibig natin, laging totoo at buo.
(Our love, always true and whole.)
Hanggang Wakas, pag-ibig na matatag,
(Until the End, steadfast love,)
Respeto at pagmamahal, sa bawat umaga't gabi.
(Respect and love, every morning and night.)
Tayo’y magkasama, sa lungkot at ligaya,
(We're together, in sadness and joy,)
Pag-ibig natin, gabay hanggang wakas.
(Our love, a guide until the end.)
"Sa walang hanggan, ang sumpaan,
(In eternity, the vow,)
Pag-ibig at respeto, hindi magwawakas."
(Love and respect, will not end.)
"Pag-ibig na walang hanggan, respeto hanggang wakas."
(Eternal love, respect until the end.)
Title: Hanggang Wakas (Until the End)
"Pag-ibig at respeto, hanggang sa dulo ng walang hanggan."
(Love and respect, until the end of eternity.)
Sa simula ng araw, hanggang sa paglubog ng araw,
(From the start of the day, until the sunset,)
Tayong dalawa, sa landas ng pagmamahalan.
(Us two, on the path of love.)
Bawat hakbang, kasama ka,
(Every step, you're with me,)
Sa hirap at ginhawa, hindi ka iiwan.
(In hardship and comfort, I won't leave you.)
Puso’y nag-uugnay, sa bawat pintig,
(Hearts connect, with every beat,)
Pag-ibig na walang kondisyon, walang pag-aatubili.
(Love without conditions, without hesitation.)
Hanggang Wakas, pag-ibig na matatag,
(Until the End, steadfast love,)
Respeto at pagmamahal, sa bawat umaga't gabi.
(Respect and love, every morning and night.)
Tayo’y magkasama, sa lungkot at ligaya,
(We're together, in sadness and joy,)
Pag-ibig natin, gabay hanggang wakas.
(Our love, a guide until the end.)
Sa bawat pagsubok, tayo’y nagtutulungan,
(In every challenge, we help each other,)
Pag-ibig na totoo, hindi nagbabago.
(True love, unchanging.)
Ikaw at ako, sa pag-ikot ng mundo,
(You and I, as the world turns,)
Respeto sa isa’t isa, pundasyon nating matibay.
(Respect for each other, our strong foundation.)
Sa bawat salita, sa bawat kilos,
(In every word, in every action,)
Pag-ibig natin, laging totoo at buo.
(Our love, always true and whole.)
Hanggang Wakas, pag-ibig na matatag,
(Until the End, steadfast love,)
Respeto at pagmamahal, sa bawat umaga't gabi.
(Respect and love, every morning and night.)
Tayo’y magkasama, sa lungkot at ligaya,
(We're together, in sadness and joy,)
Pag-ibig natin, gabay hanggang wakas.
(Our love, a guide until the end.)
"Sa walang hanggan, ang sumpaan,
(In eternity, the vow,)
Pag-ibig at respeto, hindi magwawakas."
(Love and respect, will not end.)
"Pag-ibig na walang hanggan, respeto hanggang wakas."
(Eternal love, respect until the end.)